Đây là những phong tục Hàn Quốc du khách nên biết
Nếu sắp đến Hàn Quốc, hãy nhớ ba nguyên tắc dễ áp dụng: không tự ý gọi tên người khác, dùng hai tay khi trao nhận đồ và cúi đầu chào trong hoàn cảnh trang trọng. Một số tập tục như ăn tteokguk dịp Seollal, lễ pyebaek hay cách tổ chức Valentine phản ánh văn hóa truyền thống, nhưng không phải quy tắc bắt buộc ở mọi gia đình hiện đại.
Khi đến Hàn Quốc, du khách nên cúi đầu chào trong hoàn cảnh trang trọng, không tự ý gọi tên người lớn tuổi và dùng hai tay khi trao nhận đồ. Các tập tục như tặng yeot mùa thi, ăn tteokguk dịp Seollal hay bắt hạt dẻ trong lễ pyebaek mang ý nghĩa biểu tượng và có thể khác giữa các gia đình.
Vì sao cách xưng hô ở Hàn Quốc cần được chú ý?
Trong giao tiếp Hàn Quốc, tên riêng thường dành cho người thân hoặc bạn bè rất gần. Phụ nữ Hàn Quốc nhìn chung vẫn giữ họ sau khi kết hôn, dù việc thay đổi họ có thể được thực hiện trong một số trường hợp. Người ít tuổi thường không gọi người lớn tuổi bằng tên nếu chưa được cho phép; thay vào đó, họ dùng cách xưng hô thể hiện quan hệ và tuổi tác như eonni (chị) hoặc oppa (anh) trong ngữ cảnh phù hợp.
Với du khách, cách an toàn là cúi đầu nhẹ khi chào, gọi người đối diện bằng chức danh hoặc cách xưng hô họ giới thiệu, và chỉ dùng tên riêng khi người đó đề nghị. Không nên tự ý gọi tên người lớn tuổi hoặc dùng eonni, oppa với bất kỳ ai nếu chưa hiểu rõ quan hệ.
Vì sao giao thông và chuyến bay bị điều chỉnh vào ngày thi đại học?
Suneung, kỳ thi tuyển sinh đại học quốc gia, có ảnh hưởng lớn đến việc chọn trường và triển vọng học tập, nghề nghiệp của thí sinh. Vì vậy, vào thời gian thi, Hàn Quốc từng áp dụng các biện pháp giảm tiếng ồn và hỗ trợ đi lại, trong đó có việc hạn chế hoặc điều chỉnh chuyến bay trong khung giờ thi và tổ chức lại giao thông trên mặt đất.
Gia đình, bạn bè thường tặng sĩ tử yeot, loại kẹo truyền thống có độ dính, với mong muốn các em “dính” được kiến thức và đỗ đạt. Ngược lại, canh rong biển thường bị tránh trong thời gian ôn thi vì quan niệm món canh trơn có thể làm “trượt” khỏi bài vở. Đây là niềm tin dân gian, không phải khuyến cáo khoa học về kết quả thi.
Valentine và White Day ở Hàn Quốc khác gì?
Ngày 14/2 thường được biết đến là dịp nữ giới tặng chocolate cho nam giới. Nhiều người còn tự làm chocolate để thể hiện sự chăm chút, nhưng đây là nét văn hóa phổ biến chứ không phải nghĩa vụ của mọi phụ nữ.
Đến ngày 14/3, White Day, nam giới thường tặng quà đáp lại. Kẹo là lựa chọn quen thuộc; một số người có thể tặng những món quà riêng tư hơn, chẳng hạn đồ lót, tùy mức độ thân mật của mối quan hệ. Khi chọn quà, nên cân nhắc hoàn cảnh và mức độ thân thiết thay vì mặc định một món quà phù hợp với tất cả.

Lễ pyebaek trong đám cưới có ý nghĩa gì?
Dù nhiều đám cưới hiện đại đã thay đổi, một số gia đình vẫn tổ chức pyebaek sau tiệc cưới. Cô dâu và chú rể mặc trang phục truyền thống, cúi lạy cha mẹ hai bên để thể hiện sự kính trọng.
Trong một nghi thức quen thuộc, người thân ném hạt dẻ về phía cô dâu và cô dùng váy hanbok để bắt. Theo quan niệm dân gian, số hạt dẻ bắt được tượng trưng cho số con cái sau này. Đây là nghi thức mang tính biểu tượng, không phải phương pháp dự đoán số con có cơ sở thực tế.
Sau đó, chú rể có thể cõng cô dâu đi quanh bàn lễ, thể hiện lời hứa chăm lo và hỗ trợ vợ. Một số biến thể còn yêu cầu con rể cõng mẹ vợ hoặc bà của cô dâu. Chi tiết này phụ thuộc vào gia đình và vùng miền, vì vậy khách dự cưới không nên tự ý bắt chước hoặc bình luận về nghi lễ.

Vì sao người Hàn ăn tteokguk vào Seollal?
Người Hàn có ngày sinh theo dương lịch và một dịp đánh dấu tuổi mới gắn với Seollal, Tết theo lịch âm truyền thống. Vào buổi sáng Seollal, gia đình thường ăn tteokguk, món canh bánh gạo. Câu hỏi “Bạn đã ăn bao nhiêu bát tteokguk?” có thể được dùng như cách hỏi tuổi theo lối nói dân gian.
Tập tục này không nên hiểu là mọi người Hàn hiện nay đều có một ngày sinh nhật thứ hai, hay tuổi pháp lý luôn được tính bằng số bát canh đã ăn. Ý nghĩa chính của tteokguk là khởi đầu năm mới, trưởng thành và sum họp gia đình. Thông tin du lịch chính thức cũng ghi nhận tteokguk là món ăn truyền thống thường xuất hiện trong dịp Seollal.

Những điều kiêng kị nào du khách nên ghi nhớ?
| Tình huống | Cách ứng xử an toàn |
|---|---|
| Gọi người lớn tuổi | Dùng chức danh hoặc cách xưng hô được giới thiệu; không tự ý gọi tên |
| Trao hoặc nhận đồ | Dùng hai tay, nhất là khi giao tiếp với người cao tuổi |
| Rót rượu | Không để miệng chai chạm vào miệng ly |
| Dùng tay trái | Ưu tiên tay phải hoặc hai tay trong giao tiếp trang trọng |
| Số 4 | Một số nơi dùng chữ F thay cho tầng 4 vì cách phát âm gợi liên tưởng đến từ “chết” |
Khi rót rượu, việc để miệng chai chạm vào miệng ly bị xem là không phù hợp trong một số quy tắc ứng xử, vì có liên hệ với nghi thức rót rượu cúng người đã mất. Khi đưa hoặc nhận vật, đặc biệt với người lớn tuổi, dùng hai tay là lựa chọn lịch sự và ít rủi ro nhất.
Checklist ứng xử nhanh cho chuyến đi
Chào bằng một cái cúi đầu nhẹ trong tình huống trang trọng. Hỏi cách xưng hô trước khi gọi tên hoặc dùng đại từ thân mật. Dùng hai tay khi trao nhận quà, giấy tờ và đồ uống. Quan sát chủ nhà trước khi tham gia nghi thức ăn uống, cưới hỏi hoặc lễ Tết. Phân biệt phong tục dân gian với quy định pháp lý và thông tin khoa học.

Du khách nên ứng xử thế nào để phù hợp với phong tục Hàn Quốc?
Khi đến Hàn Quốc, du khách nên cúi đầu chào trong hoàn cảnh trang trọng, dùng hai tay khi trao nhận đồ và tránh tự ý gọi tên người lớn tuổi. Một số phong tục giàu tính biểu tượng như tặng yeot mùa thi, ăn tteokguk vào Seollal hay bắt hạt dẻ trong lễ pyebaek giúp hiểu thêm về văn hóa và quan niệm gia đình của người Hàn. Cách ứng xử có thể khác theo thế hệ, gia đình, vùng miền và mức độ trang trọng của tình huống; vì vậy, khi đến nhà riêng, dự đám cưới hoặc tham gia nghi lễ, hãy quan sát chủ nhà và hỏi nhẹ nhàng nếu chưa rõ. Lịch thi, quy định giao thông và chuyến bay cần xem theo từng năm.
Câu hỏi thường gặp
Du khách có nên gọi người Hàn bằng tên riêng không?
Chỉ nên gọi tên khi họ tự giới thiệu hoặc cho phép. Trong trường hợp chưa rõ, hãy dùng chức danh hoặc cách xưng hô họ đề nghị.
Số hạt dẻ bắt được trong lễ pyebaek có thật sự dự đoán số con không?
Đây là quan niệm biểu tượng trong nghi lễ cưới truyền thống, không phải cách dự đoán có cơ sở thực tế.
Có phải người Hàn bắt buộc ăn tteokguk để được thêm tuổi không?
Ăn tteokguk là tập tục gắn với Seollal và ý nghĩa trưởng thành. Tuổi pháp lý không được xác định bằng số bát canh đã ăn.
Nguồn tham khảo
Nội dung được biên tập nhằm mục đích cung cấp thông tin. Một số chi tiết có thể thay đổi theo thời điểm; vui lòng đối chiếu nguồn chính thức khi cần thiết. Xem chính sách biên tập.
